Форум Покров

Объявление

Новый форум города Покров - https://pokrovonline.ru

Интересное

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Покров » Музыка » Eurovision-2013


Eurovision-2013

Сообщений 1 страница 7 из 7

1

http://espectadores.net/wp-content/uploads/2013/01/we-are-one.jpg
Дина Гарипова - What if
Молодая певица, представительница России на конкурсе Евровидение 2013, отнюдь не является вокалисткой, посвятившей свою жизнь эстраде. Помимо занятий музыкой, Дина Гарипова является студенткой Казанского государственного университета, в котором постигает азы журналистики.

Тем не менее, незаурядные вокальные данные девушки заметны с ранних лет: в шестилетнем возрасте Дина начала заниматься в местном театре эстрады «Золотой микрофон». В 1999 году восьмилетняя Дина стала лауреатом всероссийского конкурса «Жар-птица», а в 2008-м - вместе с театром участвовала в конкурсе мюзиклов во Франции, где их команда получила гран-при фестиваля. Еще через год она стала номинантом премии Президента Российской Федерации.

За свою непродолжительную карьеру Дина выступала как в составе различных коллективов, так и сольно, что принесло ей наибольшую известность. В 2012 год юная певица получила статус Заслуженного артиста Республики Татарстан.

Композиция Дины Гариповой «What If» — совместное творение таких мэтров, как Габриэль Аларес и Леонид Гуткин. Эта песня покоряет своей внутренней энергетикой, которую только подчеркивает манера исполнения молодой солистки. Композиция повествует слушателям о том, что человеческим возможностям нет предела.

Перевод песни Дина Гарипова - What If:

А что, если...
А что, если бы я могла изменить пути времени?
А что, если бы у меня была власть принимать решения?
А что, если бы я смогла объединить нас всех?
Если бы, если бы я...

А что, если бы мы смогли распахнуть все двери?
А что, если бы мы больше помогали друг другу?
А что, если бы я смоглавселить во всех вас веру?
Если бы, если бы мы...

А что, если бы мы все распахнули объятия?
А что, если бы мы все стали одним целым?
А что, если бы мы решили отказаться от сигналов тревоги?
А что, если бы мы согласились закопать наши ружья?

Почему мы никогда не обращаем внимания на тех,
Кому нужны больше всего?..

Вместе мы можем изменить пути времени,
Вместе у нас есть власть принимать решения,
Ответ заключен в наших сердцах и умах:
Вместе, вместе...

Вместе мы можем сделать
Этот островок в пространстве лучше,
Вместе мы можем навсегда изменить этот мир.

А что, если бы мы все распахнули объятия?
А что, если бы мы все стали одним целым?
А что, если бы мы решили отказаться от сигналов тревоги?
А что, если бы мы согласились закопать наши ружья?

Давайте же объединимся и всё изменим!
Давайте же объединимся и откроем новую страницу!
Вперед, грешники, вперед, святые!
Главное — верьте,
Почему мы никогда не обращаем внимания на тех...

А что, если бы мы все распахнули объятия?
А что, если бы мы все стали одним целым?
А что, если бы мы решили отказаться от сигналов тревоги?
А что, если бы мы согласились закопать наши ружья?

А что, если бы мы все распахнули объятия?
А что, если бы мы все стали одним целым?
А что, если бы мы решили отказаться от сигналов тревоги?
А что, если бы мы согласились закопать наши ружья?

Почему мы никогда не обращаем внимания на тех,
Кому нужны больше всего?..

Предварительными датами, установленными для двух полуфиналов, являются 14 мая и 16 мая 2013 года; финал запланирован на 18 мая 2013 года.
-------------------------

Ну как вам? Мне понравилось.

0

2

Нормальная песня,посмотрим чо займёт,смотреть буду естессно как и всегда https://forumupload.ru/uploads/000b/27/6e/25503-1.gif

0

3

Молли написал(а):

Ну как вам? Мне понравилось.

Мне тоже. Еще бы "землячество" из голосования на конкурсе убрать.

0

4

Песня хорошая, только  Евровидение уже не то, давно заметил, что в конкурсе побеждает не тот  кто лучше, а чья страна готова принять у себя конкурс Евровидение на следующий год.

0

5

После ОИ и ЧМ что для нас Евровидение? Тьфу...

0

6

А почему она не на русском поет? Вроде правила Eurovision этого не запрещают.

0

7

fedor-75 написал(а):

После ОИ и ЧМ что для нас Евровидение? Тьфу...

Ага. Дайте нашим чиновникам точку опоры и они распилят весь мир http://s3.uploads.ru/YdFbp.gif

0


Вы здесь » Форум Покров » Музыка » Eurovision-2013